Gregor Samsa has awoken with two problems. Not only has he somehow been transformed into a huge cockroach, but he has also been transported into the wacky world of Charles Schulz's Peanuts gang. This development comes courtesy of R. Sikoryak, a master of such world colliding.
I have not yet obtained a copy of Sikoryak's Masterpiece Comics book published by Drawn and Quarterly, but I soon will, and I think it's safe to recommend it to literary-minded comics fans, based on this excerpt first published in Raw Vol. 2, Issue 2 (1990) and another story I read in Drawn and Quarterly #4 (2001) in which the enterprising artist retells Arthur Miller's The Crucible using Little Lulu characters. Fascinating juxtapositions.
R. Sikoryak's website is here.